A graphic announcing the TIES student challenge.

Concorso TIES per studenti – Mandaci il tuo collage audiovisivo!

Aprile 22, 2021

Pronto per una sfida?

Sei stanco di stare seduto a casa, senza poter visitare gli amici, incontrare nuove persone, viaggiare o esplorare nuove attività? Sei curioso di riscoprire il tuo ambiente quotidiano in un modo completamente nuovo? Allora partecipa al concorso TIES per studenti!

L’obiettivo

L’obiettivo del concorso è quello di creare un collage audiovisivo che combini foto e registrazioni audio per rispondere a uno dei due temi.

I temi

  1. Una passeggiata dell’identità. Fai un viaggio nel tuo quartiere e osserva attentamente i luoghi che attraversi o frequenti ogni giorno. Fai foto e registrazioni sonore per mostrarci cosa ti fa sentire a casa e cosa non ti è familiare.
  2. Cose che migrano. Scegli un oggetto importante nella tua vita quotidiana e ripercorri il suo viaggio. Fatti domande come: Chi l’ha fatto? Chi l’ha usato prima di te? Da dove vengono le sue diverse parti? Fai foto e registrazioni sonore che ti ricordano le origini e il viaggio di questo oggetto.

Aspetta, cos’è un collage audiovisivo?

Un collage audiovisivo combina registrazioni sonore e immagini che condividono una storia e illustrano idee in modo creativo.

Qui sotto trovi un esempio di collage audiovisivo che può servirti come ispirazione. Questo esempio non risponde alle richieste di questo concorso, ma può darti un’idea di come sia un collage audiovisivo.

Esempio di collage audiovisivo: Imparare da culture diverse

Introduction text: What I have learned from different cultures
I have learned many different things from other cultural influences. From cooking more diverse and delicious meals to learning Italian and going everywhere by bike. Different cultural influences have made my life more rich, diverse and joyful.
I was biking in Paris, but there it was an exception to bike and my Parisian friends asked me: “why don’t you just take the metro?”. Since I moved to the Netherlands, I realized biking is very normal. I feel safe and free to bike everywhere here and that makes me feel at home!
The kitchen jars remind me of all the new ingredients and recipes I have discovered through my housemates from Spain, Brazil, The Netherlands, Costa Rica and Italy. I am grateful for this because now I can cook more tasty food and share this with my friends and family.
I started learning Italian during the lockdown in 2020. Reading books is a great way to travel to different places with your mind. Learning other languages is fun I know that languages can also create barriers between people, but I find it fascinating that so many different languages, accents and dialects exist.

Donna in bicicletta
Il libro Marcovaldo di Italo Calvino
Barattoli su uno scaffale da cucina con diversi contenuti

Il premio

  • Ogni vincitore riceverà i seguenti premi:
    • Auricolari Bluetooth
    • Pubblicazione del collage sulla nostra homepage
    • Una piccola sorpresa
  • Saranno prese in considerazione solo le candidature complete e conformi alle linee guida.
  • La giuria di TIES selezionerà due vincitori per tema.
  • I vincitori saranno contattati individualmente entro il 21 giugno e annunciati pubblicamente su questa homepage e sui nostri social media.

Le linee guida

  • Il concorso è aperto a tutti gli studenti tra i 12 e i 16 anni delle scuole di tutta Europa.
  • Puoi partecipare al concorso da solo o con un amico o amica.
  • Il collage audiovisivo deve contenere 3-5 foto e 3-5 registrazioni audio (massimo 1 minuto ciascuno) fatte appositamente per il concorso. Ogni foto deve essere accompagnata da una registrazione audio. Usa i suoni per esprimere qualcosa che è importante per te e che la foto non può catturare. L’aggiunta di suoni può mostrare parti nascoste, aggiungere contrasti, ritmi o mostrare un’altra atmosfera della foto. Sentiti libero di sperimentare!
  • Puoi usare il tuo smartphone per scattare foto o per usare un’app di registrazione vocale per fare le registrazioni audio. La maggior parte dei telefonini ha un’app integrata per registrare i suoni o puoi scaricare un’app di registrazione gratuita.
  • Il collage audiovisivo deve essere accompagnato da un’introduzione di 100-250 parole che spieghi come il tuo collage risponde al tema selezionato. Spiega quali sono i motivi che ti hanno ispirato a fotografare e registrare certe situazioni e perché sono significative per te. Tieni presente che il collage audiovisivo deve esprimersi da solo!
  • Sono ammesse candidature in tutte le lingue – ma tieni presente che se usi una lingua diversa da inglese, francese, tedesco, olandese, italiano, danese, arabo, polacco, spagnolo e portoghese, devi fornire una traduzione in inglese.
  • Questo concorso è accessibile a tutti, non è necessaria alcuna esperienza in fotografia o editing del suono.
  • Per favore, assicurati che il tuo collage non infranga la privacy e i diritti di autore (copyright) di altri.
  • Per favore, rispetta le regole locali del COVID-19 quando fai le fotografie e le registrazioni audio per il tuo collage, in modo da non mettere te stesso o altri in pericolo!

Scadenza e presentazione

  • Il concorso si chiuderà il 31 maggio 2021, alle 17.00 CEST (ora di Amsterdam).
  • Invia il tuo collage qui.

Come scegliamo i vincitori

I collage audiovisivi saranno giudicati in base alla creatività utilizzata nel combinare foto e suoni per rispondere al tema selezionato. Non vi giudicheremo sulla qualità delle immagini o dei suoni in sé, ma sulla qualità del collage nel suo insieme. Useremo i seguenti criteri per scegliere i quattro vincitori:

Messaggio: 50% Siamo alla ricerca di collage audiovisivi che abbiano un chiaro messaggio da raccontare e che rispondano esplicitamente a uno dei temi suggeriti. Il tuo collage racconta una storia avvincente, offre una nuova prospettiva su questioni di identità e appartenenza, o fa riferimento a luoghi di origine e viaggi?

Creatività: 50% Vogliamo vedere la tua creatività personale quando cerchi di comunicare un sentimento o un messaggio attraverso una combinazione di foto e suoni. Il tuo collage esprime qualcosa di significativo per te in modi innovativi che fanno riflettere o ispirano gli altri?

Domande?

Contattaci! Facebook: www.facebook.com/TeachingMigrationEU Email: teaching.migration@gmail.com

Sei un/a insegnante?

Abbiamo preparato un breve foglio informativo che puoi stampare e appendere nella tua classe, e inviare ai tuoi studenti e colleghi insegnanti. Puoi scaricarlo qui: